終端使用者授權合約

本協議由你與 ⁨Optimum Data Solutions, Inc.⁩（「我們」）訂立，適用於手機應用程式 Buckets（「本應用程式」），包括 Premium。安裝或使用本應用程式即表示你接受本協議。如果你不接受，請不要安裝或使用本應用程式。

1. 許可

我們授予你一項個人的、非獨佔的、不可轉讓且可撤銷的許可，允許你在自己擁有或控制的手機上安裝和使用本應用程式，僅供你個人非商業用途。本應用程式是許可使用，而非出售。本協議未明確授予的一切權利，包括本應用程式的程式碼、設計、名稱和標誌，均由我們及我們的許可方保留。

2. 免費應用程式和 Premium

本應用程式免費。Premium 是一次性的可選購買，可在本應用程式中解鎖更多功能。它不是訂閱，沒有週期性收費。解鎖 Premium 是根據本協議使用這些功能的許可，而不是出售軟體。在應用程式商店購買的價格、退款和稅費，以該商店的條款為準。

3. 還原 Premium

在應用程式商店購買的 Premium，透過同一商店帳戶、按該商店的規則還原。

4. 限制

你不得：複製、出售、出租、出借、再許可或分發本應用程式；將其用於經營活動或為他人提供付費服務；對其進行反向工程、反編譯或反彙編，但法律在本限制之外仍允許的情形除外；移除或規避其許可驗證；或以違反法律或侵犯他人權利的方式使用本應用程式。

5. 你的資料

本應用程式在你的手機上執行。你的聯絡人、照片、影片、行事曆、筆記和檔案都留在你的手機上，仍歸你所有；我們不會收到其中任何內容。你需自行確保有權儲存你在本應用程式中儲存的內容。本應用程式不是備份：請自行備份。在本應用程式中刪除照片或其他物件，可能會將其從手機上刪除。離開手機的少量資訊及其原因，見隱私政策。

6. 更新和支援

我們可以更新本應用程式，並更改、增加或移除功能。支援透過電子郵件盡力提供。本協議中的任何內容均不承諾任何服務水準、可用性、回應時間或未來更新，也不隱含任何服務水準協議。本應用程式所依賴的、由他人營運的服務，例如應用程式商店、手機的地圖服務和 OpenStreetMap，可能會變化或停止。

7. 不提供擔保

本應用程式按「現狀」和「現有」提供，帶有一切缺陷，不提供任何明示或默示的擔保，包括適銷性、特定用途適用性、準確性和不侵權的擔保。辨識人臉、讀取文字和金額、命名地點、測量距離和查詢重複項都是盡力而為，可能出錯；重要的內容請先核實再依賴。有些地方不允許這些排除條款，因此其中部分可能不適用於你。

8. 責任限制

在法律允許的最大範圍內，對於因本應用程式或本協議引起的任何間接、附帶、特殊、後果性或懲罰性損害，或資料、利潤或商譽的損失，即使我們已被告知可能發生，我們也不承擔責任。我們對所有索賠合計的全部責任，以你為 Premium 支付的金額為限。本協議的任何內容均不限制法律不允許限制的責任，例如因過失造成死亡或人身傷害的責任，或詐欺的責任。

9. 消費者權利

如果你是消費者，你保留你所居住國家的法律賦予你的一切權利，本協議的任何內容都不會剝奪這些權利。

10. 終止

你可以隨時刪除本應用程式來終止本協議。如果你違反本協議，本協議自動終止。本協議終止後，你必須停止使用並刪除本應用程式。第 7、8、13 和 14 條在終止後繼續有效。

11. 應用程式商店

如果你從應用程式商店獲得本應用程式，該商店的使用條款同樣適用，且商店不對本應用程式或其支援負責。對於從 Apple App Store 獲得的本應用程式：本協議是你與我們之間的協議，而非與 Apple 之間的協議；Apple 沒有義務為本應用程式提供維護或支援；如果本應用程式未能符合適用的擔保，你可以通知 Apple，Apple 將退還你支付的價款，Apple 不承擔其他任何擔保義務；對於與本應用程式有關的任何索賠，包括產品責任、未滿足法律要求、消費者保護以及本應用程式侵犯他人智慧財產權的主張，由我們而非 Apple 負責；Apple 及其子公司是本協議的第三方受益人，可以向你執行本協議。你確認你不在受美國政府禁運的國家或被美國政府認定為「支援恐怖主義」的國家，且不在美國政府任何禁止或限制交易方名單上。

12. 本協議的變更

我們可以變更本協議。新的文字會連同新的生效日期發布在本頁面，並自該日期起適用。任何變更都不會收回你已付費的 Premium。

13. 適用法律

本協議受 ⁨the State of Delaware, USA⁩ 法律管轄，不考慮其法律衝突規則。爭議由 ⁨the State of Delaware, USA⁩ 的法院管轄，除非你作為消費者所居住國家的法律賦予你在當地起訴的權利。

14. 語言

如本協議有譯本，以英文文字為準。

15. 聯絡方式

⁨Optimum Data Solutions, Inc.⁩，⁨131 Continental Dr Suite 305, Newark, DE 19713, US⁩。電子郵件：⁨[email protected]⁩